Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
abasto gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
abasto, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
abasto in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
abasto wissen müssen. Die Definition des Wortes
abasto wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
abasto und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- a·bas·to
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Reserve von Lebensmitteln; Proviant, Vorrat
- Bereitstellung von Lebensmitteln; Versorgung, Verproviantierung
- Überfluss an etwas; Fülle
- Wirtschaft, nur Plural: Beschaffungswesen
- Venezuela: Geschäft, in dem hauptsächlich Lebensmittel verkauft werden; Lebensmittelladen
Herkunft:
- Ableitung zum Stamm des Verbs abastar[1]
Beispiele:
- Por lo tanto, el desideratum en materia de abasto urbano no puede consistir en perpetuar la tajante división que hoy se observa: una exigua minoría adquiere diariamente todos los alimentos necesarios e incluso gasta cantidades exorbitantes para consumir artículos de lujo, en tanto las llamadas »clases medias altas« se convierten en cautivas de las modernas tiendas de autoservicio … [2]
Wortbildungen:
- abastecer, abastecerse
- mercado de abasto (Großmarkt), plaza de abastos (Marktplatz)
Übersetzungen
Reserve von Lebensmitteln
Bereitstellung von Lebensmitteln
Geschäft, in dem hauptsächlich Lebensmittel verkauft werden
- DIX: German-Spanish Dictionary „abasto“
- LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abasto“
- PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abasto“
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abasto“
Quellen:
- ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abasto“
- ↑ Javier Delgadillo Macías, Luis Fuentes Aguilar y Felipe Torres T Seite 10. »Los sistemas de abasto alimentario en México frente al reto de la globalización de los mercados« UNAM. 1993. ISBN 968-36-3017-0
Worttrennung:
- a·bas·to
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- regional: in großer oder ausreichender Menge vorhanden; reichlich
Beispiele:
Redewendungen:
- no dar abasto con algo (mit etwas überfordert sein)
Charakteristische Wortkombinationen:
- dar abasto (genügen)
Übersetzungen
regional: in großer oder ausreichender Menge vorhanden
- LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „abasto“
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „abasto“