Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
abkacken gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
abkacken, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
abkacken in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
abkacken wissen müssen. Die Definition des Wortes
abkacken wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
abkacken und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ab·ka·cken, Präteritum: kack·te ab, Partizip II: ab·ge·kackt
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: abkacken (Info), abkacken (Info)
Bedeutungen:
- umgangssprachlich, derb, Hilfsverb sein: sterben • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
- umgangssprachlich, derb, Hilfsverb sein: keine Kraft mehr haben, schwach werden
- umgangssprachlich, derb, Hilfsverb sein; vom Computer: abstürzen • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
- umgangssprachlich, derb, Hilfsverb sein: einen Schwächeanfall nach Cannabiskonsum erleiden • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
- umgangssprachlich, derb, Hilfsverb sein: einschlafen, müde werden • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
- umgangssprachlich, derb, Hilfsverb sein: Leistung nicht bringen, Fehler machen • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
- umgangssprachlich, derb, Hilfsverb sein: erstaunt sein, überwältigt sein, etwas nicht glauben können • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
- umgangssprachlich, derb, Hilfsverb haben: den Stuhlgang ausscheiden
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb kacken
Synonyme:
- umgangssprachlich, derb: abnippeln, umgangssprachlich, derb: abkratzen, sterben
- umgangssprachlich: schwächeln
- abschmieren, abstürzen
- einschlafen, müde werden
- staunen
- kacken, koten, scheißen
Beispiele:
- Wenn Du den Hamster nicht bald fütterst, kackt er ab.
- Letzte Woche ist mein Hamster abgekackt.
- Noch zehn Kilometer bis zum Ziel? Oh nein, ich kack ab.
- Mein PC kackt mal wieder ab. Jetzt habe ich auch noch die Daten nicht gespeichert!
- Martin hat an der Bong gezogen und ist danach völlig abgekackt.
- Wenn er mit uns heute spät abends einen Film schaut, dann kackt er ab.
- Der Kandidat ist beim Singen abgekackt.
- Person A: "Ich habe geübt und bin jetzt besser als du."; Person B: "Ich kack ab!"
- Person A: "Ich habe seit Wochen auf meinen neuen Laptop gewartet, als er ankam, hatte er einen Defekt und ich habe ihn direkt zurückgeschickt." Person B: "Ich kack ab''!
- Ich muss jetzt mal wieder richtig einen abkacken.
Redewendungen:
- Ich kack ab! (= Ich bin aus der Puste, ich kann nicht mehr, ich schaffe es nicht, ich habe keine Kraft mehr)
- Ich kack ab! (= Erstaunt über etwas sein, Überrumpelt sein)
Übersetzungen
umgangssprachlich, derb, Hilfsverb sein: keine Kraft mehr haben, schwach werden
einen Schwächeanfall nach Cannabiskonsum erleiden
Leistung nicht bringen, Fehler machen
erstaunt sein, überwältigt sein
umgangssprachlich, derb, Hilfsverb haben: den Stuhlgang ausscheiden
- Wikipedia-Artikel „Kacke#Redewendungen“
- Josef Müller (Bearbeiter und Herausgeber), ab Band Ⅶ herausgegeben von Karl Meisen, Heinrich Dittmaier und Matthias Zender: Rheinisches Wörterbuch. 9 Bände. Bonn und Berlin 1928–1971, Stichwort „abkacken“.
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abkacken“
- The Free Dictionary „abkacken“
- Duden online „abkacken“