abkratzen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes abkratzen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes abkratzen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man abkratzen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort abkratzen wissen müssen. Die Definition des Wortes abkratzen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonabkratzen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
abkratzen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | kratze ab | ||
| du | kratzt ab | |||
| er, sie, es | kratzt ab | |||
| Präteritum | ich | kratzte ab | ||
| Konjunktiv II | ich | kratzte ab | ||
| Imperativ | Singular | kratz ab! | ||
| Plural | kratzt ab! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| abgekratzt | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abkratzen
| ||||
Worttrennung:
- ab·krat·zen, Präteritum: kratz·te ab, Partizip II: ab·ge·kratzt
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- bedeutete früher nicht sterben, sondern sich „mit einem Kratzfuß“ verabschieden. Der Kratzfuß war ein höfisches Anstandsritual: eine rückwärtige Seitbewegung mit dem linken Fuß, verbunden mit einer Verbeugung. Damit verabschiedete man sich „untertänigst“.[1]
- strukturell: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb kratzen
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
- abpulen, abschaben, entfernen, wegrubbeln
- dahinscheiden, sterben, umkommen, versterben, umgangssprachlich: den Löffel abgeben, ins Gras beißen, vulgär: krepieren, verrecken
Beispiele:
- Auf einem Ceran-Kochfeld sollte man Verschmutzungen nur mit speziellen Werkzeugen abkratzen, um Beschädigungen zu vermeiden.
- Er hat den Schmutz schon abgekratzt.
- Wenn du das Preischild abkratzen willst, ist es besser, es vorher eine Weile einzuweichen.
- Im Krieg sind die Menschen reihenweise abgekratzt, nur um ein kleines Waldstück zu erobern.
- Wenn da steht „Peter Meier (1935– )“, liest sich das wie „na, wann kratzt der endlich ab?“
- „Irgendwann kratzte sie dann ab, als er noch mehr an ihr rumschnippelte.“[2]
Übersetzungen
durch Schaben (Kratzen) entfernen
derb: sein Leben verlieren
Quellen:
- ↑ Wolfgang Seidel: Woher kommt das schwarze Schaf?. Was hinter unseren Wörtern steckt. 1. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2006, ISBN 3-423-34312-5, Seite 9.
- ↑ Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 136.