abstynent

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes abstynent gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes abstynent, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man abstynent in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort abstynent wissen müssen. Die Definition des Wortes abstynent wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonabstynent und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

abstynent (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ abstynent abstynenci
Genitiv abstynenta abstynentów
Dativ abstynentowi abstynentom
Akkusativ abstynenta abstynentów
Instrumental abstynentem abstynentami
Lokativ abstynencie abstynentach
Vokativ abstynencie abstynenci

Worttrennung:

abs·ty·nent, Plural: abs·ty·nen·ci

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild abstynent (Info), Plural:

Bedeutungen:

Person, die auf etwas verzichtet, insbesondere auf den Alkoholkonsum; Abstinenzler, Abstinent, Antialkoholiker, Nichttrinker

Herkunft:

seit der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts bezeugte Entlehnung aus dem französischen abstinent → fr[1] oder dem deutschen Abstinent[2]

Sinnverwandte Wörter:

bei Alkohol: abstynent alkoholowy, niepijący

Gegenwörter:

bei Alkohol: alkoholik, pijak

Weibliche Wortformen:

abstynentka

Beispiele:

„Ogólny stan zdrowia ludzi pijących wino i piwo był lepszy niż abstynentów, jednak - co ciekawe - podobnie było w wypadku osób spożywających napoje wysokoprocentowe.“[3]
„W Polsce wśród uczniów pierwszych klas szkół ponadpodstawowych gwałtownie maleje liczba abstynentów.[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

być abstynentem, stać się abstynentem

Wortbildungen:

abstynencki

Übersetzungen

PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „abstynent
Słownik Języka Polskiego – PWN: „abstynent
Bogusław Dunaj: Nowy słownik języka polskiego. 1. Auflage. Wilga, Warszawa 2005, ISBN 83-7375-343-5, Seite 2.
Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, Seite 8.
Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 5.
Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7, Seite 4.
Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 26.
Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), Seite 5.
Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1. Auflage. Tom pierwszy A–K, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1978, Seite 5.
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „abstynent
Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. 1. Auflage. Tom pierwszy A–Ć, Państwowe Wydawnictwo – Wiedza Powszechna, Warszawa 1958, Seite 15–16.
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 5.
Słownik Ortograficzny – PWN: „abstynent

Quellen:

  1. Andrzej Bańkowski: Etymologiczny słownik języka polskiego. 1. Auflage. 1. Band A – K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-13016-4, Seite 3.
  2. Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 5.
  3. Paweł Górecki: Wódka na zdrowie. In: Wprost. Nummer 36, 9. September 2001, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).
  4. Paweł Górecki: Urwany film dla nastolatków. In: Wprost. Nummer 13, 30. März 2003, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).