acción

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes acción gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes acción, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man acción in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort acción wissen müssen. Die Definition des Wortes acción wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonacción und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

acción (Spanisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Referenzen für Bedeutung 7


Singular

Plural

la acción

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild acción (lateinamerikanisch) (Info)
Reime: -on

Bedeutungen:

die Handlung, die Tat
Finanzwesen: die Aktie
der Einfluss, die Einwirkung, die Wirkung
Militär: das Gefecht
Recht: die Klage
Literatur: die Handlung
Film, ¡~!: Aufnahme!, Action!

Synonyme:

acto
influencia

Beispiele:

Charakteristische Wortkombinationen:

entrar en acción (beginnen; eingreifen); poner en acción (in Betrieb setzen)

Wortbildungen:

acción correctora; acción de protesta; acción oficial; acción preventiva; libertad de acción; accionar; accionamiento
acción nominal; acción nueva; acción al portador; acción preferente; accionista
acción recíproca
acción accesoria; acción de acreedores terceros; acción cambiaria

acción de condena; acción por daños y perjuicios; acción declarativa; acción de desalojo; acción inhibitoria

Übersetzungen

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „acción
PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acción