achaque

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes achaque gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes achaque, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man achaque in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort achaque wissen müssen. Die Definition des Wortes achaque wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonachaque und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

achaque (Spanisch)

Singular

Plural

el achaque

los achaques

Worttrennung:

a·cha·que, Plural: a·cha·ques

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Gebrechen, besonders die des Alters
Ausrede, Vorwand
Angelegenheit, Materie

Herkunft:

vom Verb achacar → es „die Schuld zuschieben

Synonyme:

molestia
pretexto
asunto

Gegenwörter:

razón

Beispiele:

¡Lo que se ganan las farmacias con los achaques de la gente vieja!
Was die Apotheken Geld verdienen mit den Gebrechen der alten Leute!

Übersetzungen

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „achaque
PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „achaque
Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „achaque
LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „achaque