across

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes across gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes across, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man across in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort across wissen müssen. Die Definition des Wortes across wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonacross und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

across (Englisch)

Adverb

Worttrennung:

across

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild across (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

von der einen zur anderen Seite
von der anderen Seite
zu der anderen Seite
jemand oder etwas befindet sich auf der anderen Seite

Synonyme:

athwart, over, from one side of to the other, thwart, transversely

Beispiele:

He sat across from me at the table.
Er saß mir am Tisch gegenüber.

Charakteristische Wortkombinationen:

across country – querbeet
across from – gegenüber
across-the-board – pauschal

Wortbildungen:

across-the-board (pauschal)

Übersetzungen

?
Merriam-Webster Online Dictionary „across“
Merriam-Webster Online Thesaurus „across“
Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „across“
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „across“
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „across“
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „across“

Präposition

Worttrennung:

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild across (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

quer, durch
über; a) + Akkusativ: direktional (mit Verben der Bewegung oder attributiv/appositional angehängt) b) + Dativ: lokal
jenseits

Synonyme:

athwart, over, from one side of to the other, thwart, transversely

Gegenwörter:

beneath, underneath; below, under

Beispiele:

He came across the street to meet me.
Er kam über die Straße, um mich zu treffen.
The bridge across the river is an ancient one.
Die Brücke über den Fluß ist eine alte.
That store is across the street. (Dieses Geschäft ist jenseits der Straße.)

Charakteristische Wortkombinationen:

across country – querbeet
across-the-board – pauschal

Wortbildungen:

across-the-board (pauschal)

Übersetzungen

  quer, durch
  ?
  jenseits
Merriam-Webster Online Dictionary „across“
Merriam-Webster Online Thesaurus „across“
Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „across“
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „across“
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „across“
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „across“
Wörterbuch Englisch - Interlingua (»Dictionario Anglese - Interlingua«) im Interlingua-Wiktionary: „across“
Suchergebnisse in der englischen Wikipedia für „across“
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia