akcelerace

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes akcelerace gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes akcelerace, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man akcelerace in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort akcelerace wissen müssen. Die Definition des Wortes akcelerace wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonakcelerace und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

akcelerace (Tschechisch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ akcelerace akcelerace
Genitiv akcelerace akcelerací
Dativ akceleraci akceleracím
Akkusativ akceleraci akcelerace
Vokativ akcelerace akcelerace
Lokativ akceleraci akceleracích
Instrumental akcelerací akceleracemi

Worttrennung:

ak·ce·le·ra·ce

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

literarisch, Fachsprache: Erhöhung der Geschwindigkeit eines Vorgangs; Beschleunigung, Schnellerwerden, Akzeleration
Physik, Technik: Änderung des Bewegungszustands eines Körpers; Beschleunigung
Technik: Beschleunigungsvermögen eines Fahrzeugs

Synonyme:

zrychlení

Gegenwörter:

decelerace, retardace, zpomalení

Beispiele:

Francouzské obsazení Porúří v roce 1923 dalo bezesporu podnět k akceleraci fašismu a ve svém důsledku Hitlerovi umožnilo získání moci.
Die Ruhrbesetzung durch die Franzosen im Jahre 1923 gab zweifellos den Anstoß zur Beschleunigung des Faschismus und ermöglichte in seinen Auswirkungen Hitlers Machtübernahme.
Získání titulu MBA může silně napomoci akceleraci manažerské kariéry.
Die Erlangung eines MBA kann stark dazu beitragen, die Management-Karriere zu beschleunigen.
„Druhý zákon I. Newtona praví, že akcelerace tělesa je úměrná síle, která na těleso působí.“
Das Zweite Newtonsche Gesetz besagt, dass die Beschleunigung eines Körpers proportional zu der auf den Körper wirkenden Kraft ist.
„Porsche 918 Spyder zvládne akceleraci z nuly na 100 km/h za 2,8 sekundy, z nuly na 300 km/h pak za necelou půlminutu.“
Der Porsche 918 Spyder beschleunigt in 2,8 Sekunden von null auf 100 km/h und in weniger als einer halben Minute von null auf 300 km/h.
„Motocykl má bleskurychlou akceleraci již od nejnižších otáček a nabízí jak stylovou, tak skutečně sportovní jízdu.“
Das Motorrad hat ein blitzschnelles Beschleunigungsvermögen aus niedrigsten Drehzahlen heraus und bietet sowohl ein stilvolles als auch ein wirklich sportliches Fahrgefühl.

Charakteristische Wortkombinationen:

akcelerace pohybu

Wortfamilie:

akcelerační, akcelerátor, akcelerometr, akcelerovaný, akcelerovat

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „akcelerace
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „akcelerace
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „akcelerace
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „akcelerace
Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „akcelerace
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalakcelerace
Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck), Seite 32.

Quellen:

  1. Aufgrund von ego!, č. 39/2016.
  2. Durant, John (1998): Vědecké objevy v praxi Překlad: Kotyk, Arnošt. Praha: Knižní klub.
  3. Deníky Bohemia, 14. 5. 2014.
  4. Technický týdeník, č. 9/2010.