alongside

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes alongside gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes alongside, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man alongside in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort alongside wissen müssen. Die Definition des Wortes alongside wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonalongside und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

alongside (Englisch)

Präposition

Worttrennung:

a·long·side

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild alongside (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

parallel zu etwas; neben etwas; längs, längsseits, entlang
nautisch: längsseits etwas

Herkunft:

zusammengesetzt aus along und side

Beispiele:

„But spending a few hours – or a few days – in the woods, swamps or alongside a stream has never seemed to me a waste of time.“ (Jimmy Carter)[1]
Aber einige Stunden – oder Tage – in Wäldern, Sümpfen oder entlang eines Flusses schien mir nie eine Zeitverschwendung.
The nurse worked alongside the doctor.
Die Krankenschwester arbeitete an der Seite des Arztes.

Charakteristische Wortkombinationen:

alongside of someting – Seite an Seite mit/zu etwas
to rank alongside something – den gleichen Standard wie etwas haben; mit etwas mithalten

Übersetzungen

  parallel zu etwas; neben etwas; längs, längsseits, entlang
  nautisch: längsseits etwas
Merriam-Webster Online Dictionary „alongside“
Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „alongside“
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „alongside“
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „alongside“
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „alongside“
Suchergebnisse in der englischen Wikipedia für „alongside“
Wörterbuch Englisch - Interlingua (»Dictionario Anglese - Interlingua«) im Interlingua-Wiktionary: „alongside“

Adverb

Worttrennung:

a·long·side

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild alongside (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

daneben, nebenher, neben

Beispiele:

The lorry pulled up alongside.
Der Laster fuhr heran.
a tanker with a tugboat alongside
in Tanker und ein Schleppboot Bord an Bord

Wortbildungen:

free alongside ship (FAS)

Übersetzungen

  daneben, nebenher, neben
Merriam-Webster Online Dictionary „alongside“
Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „alongside“
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „alongside“
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „alongside“
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „alongside“

Quellen:

  1. ↑ Jimmy Carter (James Earl Carter, Jr.) (b. 1924), U.S. president. Interview with Atlanta Magazine, p. 68 (July 1988). quotes.dictionary.com
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia