Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
anfangs gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
anfangs, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
anfangs in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
anfangs wissen müssen. Die Definition des Wortes
anfangs wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
anfangs und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- an·fangs
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: anfangs (Info)
Bedeutungen:
- am Anfang
Sinnverwandte Wörter:
- zu Beginn, am Anfang, anfänglich, zuerst
Beispiele:
- Ich ging anfangs davon aus, dass Hugo mich nur zum Essen einladen wollte.
- Der Jury sei anfangs der Fehler nicht aufgefallen, da der Kenianer immer über den Übertragungswagen zu sehen war.[1]
- Nachdem anfangs die Kriminalpolizei tätig war, hat nun der Staatsschutz die Ermittlungen übernommen, da ein Polizeisprecher einen politischen Hintergrund nicht ausschließen wollte.[2]
- Anfangs sei man laut Vize-Regierungschef des Bundesstaates Queensland, Paul Lucas, gemäß Angaben des Kapitäns von etwa 20 bis 30 Tonnen ausgegangen und habe die Katastrophe weit unterschätzt.[3]
- „Man sieht den Medizinstudenten, der anfangs eine Baskenmütze, dann einen Hut trägt, verzweifelt rauchen und Tabletten schlucken.“[4]
- „Anfangs hausen wir in verschiedenen Gefängnissen, nach einigen Monaten treffen sich alle im alten Jugendgefängnis Niederschönenfeld bei Rain am Lech.“[5]
Übersetzungen
am Anfang
|
|
- Englisch: at first → en, initially → en, at the beginning → en
- Französisch: au début → fr, début → fr
- Griechisch (Neu-): στην αρχή (stin archí) → el
- Italienisch: all'inizio → it, al principio → it
- Latein: prīncipiō → la
- Luxemburgisch: ufanks → lb, uganks → lb
- Niederländisch: aanvankelijk → nl
- Polnisch: na początku → pl, z początku → pl, początkowo → pl, najpierw → pl
- Russisch: сначала (snačala☆) → ru
- Schwedisch: i början → sv
- Slowakisch: spočiatku → sk, na začiatku → sk
- Spanisch: a principios de → es
- Tschechisch: zpočátku → cs, nejprve → cs, zprvu → cs
- Türkisch: ilkin → tr, evvela → tr, önce → tr, başlangıçta → tr
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anfangs“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anfangs“
- The Free Dictionary „anfangs“
Quellen: