anziehen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes anziehen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes anziehen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man anziehen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort anziehen wissen müssen. Die Definition des Wortes anziehen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonanziehen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
anziehen (Deutsch)
Verb, unregelmäßig
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | ziehe an | ||
| du | ziehst an | |||
| er, sie, es | zieht an | |||
| Präteritum | ich | zog an | ||
| Konjunktiv II | ich | zöge an | ||
| Imperativ | Singular | zieh an! ziehe an! | ||
| Plural | zieht an! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| angezogen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:anziehen
| ||||
Worttrennung:
- an·zie·hen, Präteritum: zog an, Partizip II: an·ge·zo·gen
Aussprache:
Bedeutungen:
- ein bestimmtes Kleidungsstück anlegen
- sich oder jemanden ankleiden
- ohne Berührung zu sich hin ziehen
- physikalisch
- psychisch
- den Zug erhöhen, etwas straff machen
- umgangssprachlich: beschleunigen
- ansteigen, einen größeren Betrag annehmen
- sich die Brille aufsetzen
Herkunft:
Synonyme:
- anlegen, überziehen
- ankleiden
- in seinen Bann ziehen, anlocken
- festziehen, festdrehen, strammziehen
- beschleunigen
Gegenwörter:
Beispiele:
- Ich weiß nicht, was ich anziehen soll.
- „Obwohl es ein warmer Tag werden würde, zog ich dicke Socken und Wanderschuhe an.“[1]
- Gib mir fünf Minuten Zeit, damit ich mich anziehen kann.
- Ich muss erst noch den Jungen anziehen.
- Apfel und Erde ziehen sich gegenseitig an.
- Der Blick ihrer dunklen Augen zog ihn magisch an.
- Sind die Schrauben auch richtig angezogen?
- Mann, Mann, Mann, der zieht aber an!
- Die Aktienpreise haben in der letzten Woche stark angezogen.
- Zieh dir mal endlich die Brille an, damit du alles besser sehen kannst!
Redewendungen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
ein Kleidungsstück anlegen
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
sich oder jemanden ankleiden, reflexiv
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
sich oder jemanden ankleiden, transitiv
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
ohne Berührung zu sich hin ziehen, physikalisch
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
ohne Berührung zu sich hin ziehen, psychisch
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
den Zug erhöhen, etwas straff machen
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
umgangssprachlich: beschleunigen
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
ansteigen, einen größeren Betrag annehmen
|
sich die Brille aufsetzen
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anziehen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anziehen“
- The Free Dictionary „anziehen“
- Atlas zur deutschen Alltagssprache „Brille aufsetzen“
Quellen:
- ↑ Gordon Reece: MUCKSMÄUSCHENtOT. FJB, einem Untenehmen der S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-8414-2133-3, Seite 142 (die englische Originalausgabe erschien unter dem Titel 'Mice' bei Allen & Unwin, Australien; übersetzt aus dem Englischen von Susanne Goga-Klinkenberg)