apostol
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes apostol gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes apostol, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man apostol in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort apostol wissen müssen. Die Definition des Wortes apostol wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonapostol und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
apostol (Altenglisch)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
| |
|---|---|---|
| Nominativ | apostol
|
apostolas
|
| Genitiv | apostoles
|
apostola
|
| Dativ | apostole
|
apostolum
|
| Akkusativ | apostol
|
apostolas
|
Worttrennung:
- apo·stol, Plural: apo·sto·las
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Religion: Apostel
Beispiele:
- „Ða astrehton hī ealle hī æt þæra apostola fotum,“[1]
- „Æfter ðison gelāmp þæt ðæs cyninges mæg, Nicanor, wearð gescōten mit anre flā on ðam cneowe æt sumon gefeohte, swa þæt nān man hī ne mihte of ðam bane ateōn; ac se eadiga aposotol Simon, on Cristes naman, hī ūt-adyde, swa hraðe swa hē hī hrepode;“[2]
- „Þa fleah þæt folc eal to ðam apostolum,“[2]
- „Hit gelāmp ða þæt ða apostoli becomon to þære foresǣdan byrig Suanir, and wunodon æt sumes mannes huse se wæs Semmeus gehāten.“[3]
- „Ða betwux ðisum gesawon ða apostolas Drihten on heofenum, betwux his engla ðrymme, hī clypigende, and sum engel him æteowode,“[3]
- „Ðis synt sōþlīce ðæra twelf Apostola naman; se forma ys, Simon, ðe ys genemned Petrus, and Andreas, hys brōðor; Iacobus Zebedei, and Iohannes, hys brōður; Philippus, and Bartholomeus; Thmoas, and Matheus Publicanus; and Iacobus Alphei, and Taddeus; Simon Chananeus, and Iudas Scarīoth, ðe hyne belǣwde.“[4]
Wortbildungen:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Apostel1 m |
- Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary: „apostol“
Quellen:
- ↑ Benjamin Thorpe: Sermones catholici, or, Homilies of Ælfric. in the original Anglo-Saxon, with an English Version. Volume 2, London 1846 (PDF, 41,8 MB), Seite 488.
- ↑ 2,0 2,1 Benjamin Thorpe: Sermones catholici, or, Homilies of Ælfric. in the original Anglo-Saxon, with an English Version. Volume 2, London 1846 (PDF, 41,8 MB), Seite 492.
- ↑ 3,0 3,1 Benjamin Thorpe: Sermones catholici, or, Homilies of Ælfric. in the original Anglo-Saxon, with an English Version. Volume 2, London 1846 (PDF, 41,8 MB), Seite 494.
- ↑ Joseph Bosworth (Herausgeber): The Gothic and Anglo-Saxon Gospels in parallel columns, with the versions of Wycliffe and Tyndale. Reeves & Turner, London 1865 (Google Books), Mt. Chapter X,2–4, Seite 44.
apostol (Rumänisch)
Substantiv, m
| m | Artikel | Singular | Plural |
| Nominativ- Akkusativ |
ohne | apostol | apostoli |
| mit | apostolul | apostolii | |
| Genitiv- Dativ |
ohne | apostol | apostoli |
| mit | apostolului | apostolilor | |
| Vokativ | — | apostolule | apostolilor |
Worttrennung:
- a·pos·tol
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Apostel
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Apostel1 m |
apostol (Ungarisch)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | az apostol | az apostolok |
| Akkusativ | az apostolt | az apostolokat |
| Dativ | az apostolnak | az apostoloknak |
| Inessiv | az apostolban | az apostolokban |
| Alle weiteren Formen: Flexion:apostol | ||
Worttrennung:
- apos‧tol
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Apostel
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Apostel1 m |
- Ungarisches Wörterbuch: „sztaki szótár“ „apostol“