Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
auf keinen Fall gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
auf keinen Fall, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
auf keinen Fall in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
auf keinen Fall wissen müssen. Die Definition des Wortes
auf keinen Fall wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
auf keinen Fall und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- auf kei·nen Fall
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: auf keinen Fall (Info)
Bedeutungen:
- unter keinen Umständen, unter keiner Bedingung
Synonyme:
- keinesfalls
Sinnverwandte Wörter:
- absolut nicht, bestimmt nicht, mitnichten, niemals, nie und nimmer
Gegenwörter:
- auf jeden Fall, unbedingt
Beispiele:
- Auf keinen Fall nehme ich daran teil.
- Er wollte auf keinen Fall mit ihr sprechen.
- Lasst sie auf keinen Fall eintreten.
- Sagst du mir, was passiert ist? — Auf keinen Fall!
Übersetzungen
unter keinen Umständen, unter keiner Bedingung
|
|
- Englisch: under no circumstances → en, in no circumstances → en, by no means → en, not by any means → en, certainly not → en, absolutely not → en, no way → en
- Finnisch: ei missään tapauksessa → fi
- Französisch: en aucun cas → fr, en aucune façon → fr, surtout pas → fr, absolument pas → fr, nullement → fr, jamais au grand jamais → fr, jamais de la vie → fr
- Griechisch (Neu-): σε καμιά περίπτωση (se kamiá períptosi) → el
- Polnisch: w żadnym wypadku → pl, w żadnym razie → pl, pod żadnym warunkiem → pl, pod żadnym pozorem → pl
- Russisch: ни в коем случае (ni v koem slučae☆) → ru
- Spanisch:
- Tschechisch: v žádném případě → cs
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auf keinen Fall“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „auf+keinen+Fall“
- Duden online „Fall_stürzen_hinfallen_Sache“
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , „1Fall“ Seite 547.