autovlak

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes autovlak gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes autovlak, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man autovlak in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort autovlak wissen müssen. Die Definition des Wortes autovlak wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonautovlak und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

autovlak (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ autovlak autovlaky
Genitiv autovlaku autovlaků
Dativ autovlaku autovlakům
Akkusativ autovlak autovlaky
Vokativ autovlaku autovlaky
Lokativ autovlaku autovlacích
Instrumental autovlakem autovlaky

Worttrennung:

au·to·vlak

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Verkehr: Autoreisezug

Oberbegriffe:

vlak

Beispiele:

„České dráhy zavádějí autovlaky, jaké naši turisté znají ze svých cest k moři či do Alp.“[1]
Die Tschechischen Bahnen beginnen, Autoreisezüge einzusetzen, wie es unsere Touristen von ihren Reisen zum Meer oder in die Alpen kennen.
„Největší zájem o přepravu autovlakem je již několik let během letní turistické sezony, kdy objem přepravy stoupá až na dvojnásobek hodnot běžných v ostatních měsících roku.“[2]
Schon einige Jahre besteht das größte Interesse am Autoreisezug während der Sommerreisezeit, wo das Transportvolumen bis auf das Doppelte im Vergleich zu den restlichen Monaten steigt.

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „autovlak
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „autovlak
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „autovlak
Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „autovlak

Quellen:

  1. Logistika, č. 6/1997.
  2. Metro, 31. 3. 2003.