bahnen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bahnen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bahnen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bahnen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bahnen wissen müssen. Die Definition des Wortes bahnen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbahnen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
bahnen (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bahne | ||
| du | bahnst | |||
| er, sie, es | bahnt | |||
| Präteritum | ich | bahnte | ||
| Konjunktiv II | ich | bahnte | ||
| Imperativ | Singular | bahne! | ||
| Plural | bahnt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gebahnt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bahnen
| ||||
Worttrennung:
- bah·nen, Präteritum: bahn·te, Partizip II: ge·bahnt
Aussprache:
Bedeutungen:
- transitiv, mit Dativ: einen Weg für jemanden schaffen, einen Weg gangbar oder befahrbar für jemanden machen
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- Sie bahnte ihren Kindern einen Weg durch die Menschenmenge.
- Er bahnte sich einen Weg durch das Dickicht.
- Wir mussten uns den Weg nach Hause durch den Schnee bahnen.
- „Im Grand Canyon hat sich Flusswasser durch 1,6 km starkes Gestein seinen Weg nach unten gebahnt - der tiefste Einschnitt, der auf der Welt sichtbar ist.“
- „Ida bahnte sich ihren Weg an einer Marienstatue vorbei, die darauf wartete, geschultert zu werden.“
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bahnen“
- Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „bahnen“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bahnen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bahnen“
- The Free Dictionary „bahnen“
- Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „bahnen“ auf wissen.de
- Duden online „bahnen“
Quellen:
- ↑ Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 13
- ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 125.