Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
befragen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
befragen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
befragen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
befragen wissen müssen. Die Definition des Wortes
befragen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
befragen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- be·fra·gen, Präteritum: be·frag·te, Partizip II: be·fragt
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: befragen (Info), befragen (Info)
- Reime: -aːɡn̩
Bedeutungen:
- um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen
Synonyme:
- ausfragen, aushorchen, auskundschaften, ausquetschen, bohren, fragen, herumfragen, interviewen, nachfragen, umfragen, verhören
Gegenwörter:
- antworten, beantworten
Beispiele:
- Der Richter befragte die Zeugen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- jemanden ausführlich befragen, den Ausschuss befragen, jemanden eingehend befragen ( Audio (Info)), sein Gewissen befragen, die Karte befragen, kritisch befragen, das Orakel befragen, die Sterne befragen, telefonisch befragen, den Untersuchungsausschuss befragen, die Zeugen befragen
- befragen dürfen, befragen lassen, befragt werden
Wortbildungen:
- Befrager, Befragte, Befragter, Befragung
Übersetzungen
um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen
|
|
- Englisch: ask → en, question → en, consult → en, query → en, survey → en, juristisch: interrogate → en
- Französisch: interroger → fr, questionner → fr, consulter → fr, demander → fr
- Italienisch: interrogare → it, journalistisch: intervistare → it,consultare → it
- Japanisch: 問い質す (といただす, toitadasu) → ja
- Katalanisch: preguntar → ca, enquestar → ca, journalistisch: entrevistar → ca, juristisch: interrogar → ca
- Klingonisch: yu’ → tlh
- Polnisch: wypytywać → pl (perfektiv: wypytać → pl), przepytywać → pl (perfektiv: przepytać → pl); im Rahmen einer Umfrage: ankietować → pl, ankietyzować → pl
- Rumänisch: chestiona → ro, consulta → ro
- Russisch: расспрашивать (rassprašivatʹ☆) → ru, расспросить (rassprositʹ☆) → ru
- Schwedisch: fråga ut → sv
- Spanisch: preguntar → es, interrogar → es, consultar → es
- Ungarisch: megkérdez → hu
|
- Wikipedia-Artikel „Befragung“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „befragen“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „befragen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „befragen“