beihalten
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes beihalten gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes beihalten, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man beihalten in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort beihalten wissen müssen. Die Definition des Wortes beihalten wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbeihalten und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
beihalten (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | halte bei | ||
| du | hältst bei | |||
| er, sie, es | hält bei | |||
| Präteritum | ich | hielt bei | ||
| Konjunktiv II | ich | hielte bei | ||
| Imperativ | Singular | halt bei! halte bei! | ||
| Plural | haltet bei! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| beigehalten | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:beihalten
| ||||
Worttrennung:
- bei·hal·ten, Präteritum: hielt bei, Partizip II: bei·ge·hal·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- mit Dativ, jemandem beihalten: zu jemandem halten, für jemanden Partei ergreifen, ihm beistehen
- veraltete Bedeutung: festnehmen, in Gewahrsam nehmen
- Nataler Deutsch, kurz für: beibehalten
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel bei als Verbzusatz und dem Verb halten
Sinnverwandte Wörter:
- beifallen, beikommen, beipflichten, beistehen, unterstützen
- arrestieren, festnehmen, verhaften
- beibehalten, bewahren, lassen
Gegenwörter:
Beispiele:
- „Richard und auch Celeste, die ihm mit ihren gerade mal dreizehn Lenzen um des lieben Unfriedens willen beihielt, vergifteten die häusliche Atmosphäre so sehr, dass Vater im Frühling beschloss, seine Drohung in die Tat umzusetzen .“[1]
- „, darnebent auch alle nothwendigen sachen und instrumenten, damit die gewalthaten, ungehorsame und böse handvest gemacht und beigehalten werden bis zur erkanntnuß eines ehrsamen raths oder scholtheißen und scheffen.“[2]
- Das Tempo beihalten.
Übersetzungen
zu jemandem halten, für jemanden Partei ergreifen, ihm beistehen
veraltet: festnehmen, in Gewahrsam nehmen
Nataler Deutsch, kurz für: beibehalten
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beihalten“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „beihalten“
- Duden online „beihalten“
- Uni Heidelberg, Rechtswörterlexikon
- Nataler Deutsch: der Einfluss des Englischen und Afrikaansen auf die deutsche Sprache in Natal, Hildegard Irma Stielau, 1967, Seite 22.
Quellen:
- ↑ Der Mond der Cardin, Tanja C. Rheinheimer. Abgerufen am 17. Dezember 2019.
- ↑ Die Strafrechtspflege in der Stadt Trier im 16., 17. und 18. Jahrhundert, Hans Bruch, 1934. Abgerufen am 17. Dezember 2019.