belassen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes belassen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes belassen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man belassen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort belassen wissen müssen. Die Definition des Wortes belassen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbelassen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
belassen (Deutsch)
- Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | belasse | ||
| du | belässt | |||
| er, sie, es | belässt | |||
| Präteritum | ich | beließ | ||
| Konjunktiv II | ich | beließe | ||
| Imperativ | Singular | belass! belasse! | ||
| Plural | belasst! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| belassen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:belassen
| ||||
Worttrennung:
- be·las·sen, Präteritum: be·ließ, Partizip II: be·las·sen
Aussprache:
Bedeutungen:
- transitiv: etwas unangetastet, unverändert lassen
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Verb lassen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Synonyme:
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- »Nehmen Sie dem Mann sofort die Fesseln ab«, befahl Herr von Granville streng. »Solange Sie keinen Befehl von mir erhalten, diesen Mann von neuem zu verhaften, ist er in Freiheit zu belassen.[1]
- Ich kenne Sie so lange Zeit und habe Sie jederzeit als einen Kavalier und Mann von Ehre befunden. Und dabei, denk ich, belassen wir's.[2]
- Wenn ich meinen Zweck erreichen wollte, so mußte ich dieser Aufforderung Folge leisten, doch that ich das in einer besonderen Weise, welche ihn zwang, mich im Vorteile zu belassen.[3]
Redewendungen:
- alles beim Alten belassen, belassen wir es dabei, jemanden in falschem Glauben belassen, jemanden in seinem Amt belassen
Charakteristische Wortkombinationen:
- am Platz, an Ort und Stelle, dabei, dort, einfach, hier, hierbei, im Amt – Dienst – Dunkel – Originalzustand, nicht, so, vor Ort belassen
Wortbildungen:
- Konversionen: Belassen, belassen, belassend
- Substantiv: Belassung
Übersetzungen
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „belassen“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „belassen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „belassen“
- The Free Dictionary „belassen“
- Duden online „belassen“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „belassen“ auf wissen.de
Quellen:
- ↑ Honoré de Balzac: Glanz und Elend der Kurtisanen. In: Projekt Gutenberg-DE. Vautrins letzte Verkörperung (URL).
- ↑ Theodor Fontane → WP: Schach von Wuthenow. In: Projekt Gutenberg-DE. Siebzehntes Kapitel: Schach in Charlottenburg (URL).
- ↑ Karl May → WP: Im Lande des Mahdi I. In: Projekt Gutenberg-DE. Fünftes Kapitel: In der Wüste (alte Schreibweisen im Zitat: ‚mußte,‘ ‚that‘, URL).