Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
bevor gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
bevor, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
bevor in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
bevor wissen müssen. Die Definition des Wortes
bevor wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
bevor und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- be·vor
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
bevor (Info)
- Reime: -oːɐ̯
Bedeutungen:
- drückt aus, dass etwas zeitlich zuerst sein soll und danach erst das, was nach bevor genannt wird; bevor steht also für Nachzeitigkeit.
Herkunft:
- althochdeutsch: pifora, pifuri, mittelhochdeutsch: bevor
Synonyme:
- ehe
Gegenwörter:
- nachdem, danach
Beispiele:
- Du musst dich noch umziehen, bevor wir ins Theater gehen.
Wortbildungen:
- bevorstehen
Übersetzungen
|
|
|
- Altgriechisch: πρίν (prin☆) → grc
- Englisch: before → en, prior → en
- Färöisch: áðrenn → fo
- Französisch: avant que → fr, avant de → fr mit Infinitiv
- Georgisch: სანამ (sanam) → ka
- Griechisch (Neu-): πριν (prin) → el, προτού (protú) → el
- Italienisch: prima che → it, avanti che → it, avanti di → it mit Infinitiv, prima di → it mit Infinitiv
- Katalanisch: abans que → ca, abans de → ca mit Infinitiv
- Kroatisch: prije → hr
- Kurdisch:
- Latein: priusquam → la (prius quam → la), antequam → la (ante quam → la), anteaquam → la (antea quam → la)
- Mazedonisch: пре (pre☆) → mk
- Niederländisch: voordat → nl
- Polnisch: zanim → pl, nim → pl
- Portugiesisch: antes que → pt, antes de → pt mit Infinitiv
- Russisch: прежде чем (prežde čem☆) → ru, пока (poka☆) → ru
- Schwedisch: innan → sv, förrän → sv
- Serbisch: пре (pre☆) → sr, пре него (pre nego☆) → sr
- Slowenisch: preden → sl
- Sorbisch:
- Spanisch: antes de que → es, antes que → es, antes de → es mit Infinitiv
- Tschechisch: než → cs
- Ungarisch: mielőtt → hu
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bevor“
- Goethe-Wörterbuch „bevor“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bevor“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bevor“
