Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
bewerkstelligen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
bewerkstelligen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
bewerkstelligen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
bewerkstelligen wissen müssen. Die Definition des Wortes
bewerkstelligen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
bewerkstelligen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- be·werk·stel·li·gen, Präteritum: be·werk·stel·lig·te, Partizip II: be·werk·stel·ligt
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: bewerkstelligen (Info) bewerkstelligen (Info), bewerkstelligen (Info)
Bedeutungen:
- transitiv, intransitiv, Papierdeutsch: etwas meistern, zufriedenstellend vollenden, erreichen
Herkunft:
- Erbwort zu veraltet werkstelligen „ausführen, ins Werk setzen“, einer Ableitung zum Substantiv Werk[1]
Synonyme:
- anstellen, fertigbringen, schaffen, vollbringen, umgangssprachlich: einfädeln, hinbekommen, hinkriegen
Beispiele:
- Ich weiß nicht, wie ich das bewerkstelligen soll.
- Na, wie haben wir das wieder bewerkstelligt?
Wortbildungen:
- Konversionen: Bewerkstelligen, bewerkstelligend, bewerkstelligt
- Substantiv: Bewerkstelligung
Übersetzungen
|
|
- Dänisch: gennemført → da, udført → da
- Englisch: accomplish → en
- Esperanto: efektivigi → eo
- Französisch: réaliser → fr
- Italienisch: realizzare → it, dar vita → it, attuare → it, mettere in atto → it, porre in atto → it, effettuare → it, compiere → it, riuscire → it, conseguire → it, eseguire → it
- Schwedisch: åstadkomma → sv, utföra → sv, verkställa → sv
- Tschechisch: uskutečnit → cs, dosáhnout → cs, realizovat → cs
- Ungarisch: elintéz → hu
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bewerkstelligen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bewerkstelligen“
- The Free Dictionary „bewerkstelligen“
- Duden online „bewerkstelligen“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 299, Eintrag „bewerkstelligen“.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Stellwerk