bojovat
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bojovat gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bojovat, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bojovat in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bojovat wissen müssen. Die Definition des Wortes bojovat wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbojovat und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
bojovat (Tschechisch)
| Aspekt | ||
| imperfektives Verb | perfektives Verb | |
|---|---|---|
| bojovat | — | |
| Zeitform | Wortform | |
| Präsens | 1. Person Sg. | bojuji, bojuju |
| 2. Person Sg. | bojuješ | |
| 3. Person Sg. | bojuje | |
| 1. Person Pl. | bojujeme | |
| 2. Person Pl. | bojujete | |
| 3. Person Pl. | bojují, bojujou | |
| Präteritum | m | bojoval |
| f | bojovala | |
| Partizip Perfekt | bojoval | |
| Partizip Passiv | bojován | |
| Imperativ Singular | bojuj | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:bojovat | ||
Anmerkung zum Aspekt:
- Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.
Worttrennung:
- bo·jo·vat
Aussprache:
Bedeutungen:
- intransitiv, bojovat proti + Dativ:
- mit Gewalt (Waffengewalt) versuchen, jemand anderen zu besiegen; kämpfen, streiten
- sich angestrengt bemühen, etwas zu erreichen/überwinden; kämpfen, ringen, bekämpfen
Synonyme:
Beispiele:
- Bojoval proti Angličanům v americké válce za nezávislost.
- Er kämpfte gegen die Engländer im amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
- Vláda hodlá tvrdě bojovat proti daňovým únikům.
- Die Regierung hat die Absicht, die Steuerflucht eisern zu bekämpfen.
Redewendungen:
- bojovat o bytí a nebytí — auf Gedeih und Verderb kämpfen
Charakteristische Wortkombinationen:
- bojovat s + Instrumental — kämpfen mit, bojovat proti + Dativ — kämpfen gegen
Wortfamilie: