bone

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bone gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bone, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bone in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bone wissen müssen. Die Definition des Wortes bone wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbone und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

bone (Englisch)

Substantiv

Singular

Plural

the bone

the bones

bones of a sheep

Worttrennung:

bone, Plural:

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bone (US-amerikanisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild bones (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -əʊn

Bedeutungen:

Anatomie: Knochen
Anatomie bei Fischen; die Gräte

Herkunft:

zu altenglisch bān, zu urgermanisch *bainan (vgl. deutsch Bein, dänisch ben)[1]

Synonyme:

fishbone

Oberbegriffe:

Anatomie, fachsprachlich: connective tissue

Unterbegriffe:

backbone, pin bone, rib bone
ankle, breastbone, calf bone, collarbone, dog bone, ear bone, elbow bone, hip bone, kneecap, knuckle, nasal bone, pelvis, rib, ribcage, shinbone, shoulder blade, spine, tailbone, thighbone, upper arm bone

Beispiele:

I fell and broke a bone in my leg.
Remove the bones before cooking the fish.

Redewendungen:

bone of contention
chilled to the bone
dry as a bone
have a bone to pick with someone

Charakteristische Wortkombinationen:

skeleton, skull
choke, fish

Wortbildungen:

barebone, bone-crushing, bone fracture, bonehead, boneshaker, boneyard, cross bones, funny bone, skull and bones

Übersetzungen

  Anatomie
  Anatomie bei Fischen
Englischer Wikipedia-Artikel „bone“
Merriam-Webster Online Dictionary „bone“
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bone“

Verb

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they bone
he, she, it bones
simple past   boned
present participle   boning
past participle   boned

Worttrennung:

bone

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —
Reime: -əʊn

Bedeutungen:

entgräten
entbeinen, ausbeinen

Beispiele:

Bone the fish before you cook it.
Entgräten sie den Fisch, bevor sie ihn kochen!

Übersetzungen

  entgräten
  entbeinen, ausbeinen
Merriam-Webster Online Dictionary „bone“
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bone“
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. ↑ Online Etymology Dictionary „bone“

bone (Esperanto)

Adverb

Worttrennung:

bo·ne

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bone (Info)
Reime: -one

Bedeutungen:

wohl, gut
schön, na schön, also schön

Beispiele:

Schürmann hat um Ruhe gebeten und gesagt: «Na schön, also schön».
Schürmann petis silenton kaj diris: “Bone, bone”.

Charakteristische Wortkombinationen:

bone memori - sich gut erinnern (ion oder pri io - an etwas)
notu bone - wohlgemerkt

Übersetzungen

  wohl, gut
  schön, na schön, also schön
dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „bone“
Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „bone“

bone (Latein)

Deklinierte Form

Worttrennung:

bo·ne

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • Vokativ Singular Maskulinum des Adjektivs bonus
bone ist eine flektierte Form von bonus.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:bonus.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag bonus.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia