décision
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes décision gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes décision, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man décision in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort décision wissen müssen. Die Definition des Wortes décision wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondécision und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
décision (Französisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la décision
|
les décisions
|
Worttrennung:
- dé·ci·sion, Plural: dé·ci·sions
Aussprache:
Bedeutungen:
- Vorgang der Entscheidung oder der Entschließung
- Ergebnis der Entscheidung oder der Entschließung
- Kraft oder Fähigkeit, rasch (endgültige) Entscheidungen zu treffen
- Entscheidung eines Tribunals oder einer Behörde
Herkunft:
- lateinisch: decisio → la ‚Abkommen‘, ‚Entscheidung‘[1]
Synonyme:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- „J’ai pris une décision ces derniers jours, Faye : je ne reviendrai pas en France. Pas tout de suite du moins.“[2]
- Ich habe in den letzten Tagen eine Entscheidung getroffen, Faye: Ich werde nicht nach Frankreich zurückkehren. Zumindest nicht sofort.
Übersetzungen
Vorgang der Entscheidung oder der Entschließung
|
Ergebnis der Entscheidung oder der Entschließung
|
Kraft oder Fähigkeit, rasch (endgültige) Entscheidungen zu treffen
|
Entscheidung eines Tribunals oder einer Behörde
|
- Französischer Wikipedia-Artikel „décision“
- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „décision“
- PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „décision“
- LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „décision“
Quellen:
- ↑ Larousse: Dictionnaires Français „décision“
- ↑ Mohamed Mbougar Sarr: La plus secrète mémoire des hommes. 1. Auflage. Philippe Rey / Jimsaan, Paris / Dakar 2021, ISBN 978-2-84876-887-8, Seite 423