decimation
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes decimation gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes decimation, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man decimation in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort decimation wissen müssen. Die Definition des Wortes decimation wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondecimation und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
decimation (Englisch)
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| the decimation
|
the decimations
|
Worttrennung:
- dec·i·ma·tion, Plural: dec·i·ma·tions
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele:
decimation (britisch) (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- Dezimierung, Verminderung
Herkunft:
- Lehnwort aus der Mitte des 15. Jahrhunderts vom spätlateinischen Substantiv decimātiō → la „Dezimation“, einer Substantivierung vom Stamm des Partizips Perfekt des lateinischen Verbs decimare → la „die “Entfernung oder Tötung jedes Zehnten", einer Ableitung zum Zahlwort decem → la „zehn“. Die früheste Bedeutung im Englischen war die des „Zehnte“; die Bedeutung als Bestrafung ist seit 1580 bekannt; der übertragene Sinn „große Zerstörung, schwerer Verlust“ wurde erstmals von 1680 an überliefert.[1]
Beispiele:
- "The decimation among the Indians I knew of personally, and the hospital, established for their benefit, was a Hudson's Bay building not a stone's throw from my own quarters."[2]
- Die Dezimierung unter den Indianern kannte ich aus eigener Anschauung, und das Spital, das zu ihrem Wohl errichtet wurde, war ein Gebäude der Hudson Bay keinen Steinwurf von meinem Quartier entfernt.
Übersetzungen
Dezimierung, Verminderung
- Englischer Wikipedia-Artikel „decimation“
- Merriam-Webster Online Dictionary „decimation“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „decimation“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „decimation“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „decimation“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „decimation“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „decimation“
- LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „decimation“
- LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „decimation“
- früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „decimation“
- Online Etymology Dictionary „decimation“
Quellen:
- ↑ Online Etymology Dictionary „decimation“
- ↑ Ulysses S. Grant → WP: Complete Personal Memoirs of U. S. Grant. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel XV (URL).