Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
dicere gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
dicere, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
dicere in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
dicere wissen müssen. Die Definition des Wortes
dicere wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
dicere und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nebenformen:
- archaisch: deicere
Anmerkung zur Konjugation:
- Besondere Konjugationsformen sind:
- 2. Person Singular Imperativ Präsens Passiv: dīc, archaisch auch dīce
- paragogischer Infinitiv Präsens Passiv: dīcier
- archaisches Gerundivum: dīcundus (= dīcendus)
- archaischer Indikativ Futur Aktiv: dicebo, dicebit
Worttrennung:
- di·ce·re
Bedeutungen:
- transitiv: sagen, sprechen
Beispiele:
- „Nunc quoiius iussu venio et quam ob rem venerim / dicam simulque ipse eloquar nomen meum.“ (Plaut. Amph. prol. 17–18)
- „quid? contraxistis frontem quia tragoediam / dixi futuram hanc? deu’ sum, commutavero.“ (Plaut. Amph. prol. 52–53)
Übersetzungen
transitiv: sagen, sprechen
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „2. dico“ (Zeno.org)
- PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „dicere“
- dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „dicere“
Quellen:
- ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 17–18.
- ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 52–53.
Ähnliche Wörter (Latein):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dicāre