dluh
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes dluh gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes dluh, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man dluh in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort dluh wissen müssen. Die Definition des Wortes dluh wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondluh und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
dluh (Tschechisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | dluh | dluhy |
| Genitiv | dluhu | dluhů |
| Dativ | dluhu | dluhům |
| Akkusativ | dluh | dluhy |
| Vokativ | dluhu | dluhy |
| Lokativ | dluhu | dluzích |
| Instrumental | dluhem | dluhy |
Worttrennung:
- dluh
Aussprache:
Bedeutungen:
- geliehener, rückzuzahlender Geldbetrag; Schuld, Verbindlichkeit
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Na dluh žije čím dál tím víc českých domácností.
- Immer mehr tschechische Haushalte leben auf Pump.
- Její manžel podniká a dostal se do dluhů.
- Ihr Mann ist unternehmerisch tätig und geriet in Schulden.
Redewendungen:
- být po krk v dluzích — bis zum Hals in Schulden stecken
Charakteristische Wortkombinationen:
- dělat/udělat, mít, odpouštět/odpustit, platit/zaplatit dluhy — Schulden machen, haben, erlassen, zahlen
- přebrat/převzít, splácet/splatit, vymáhat/vymoci dluhy — Schulden übernehmen, tilgen, eintreiben
- daňový, státní, zahraniční dluh — Steuerschuld, Staatsschuld, Auslandsschuld
- bez dluhů — schuldenfrei
Wortbildungen:
Übersetzungen
geliehener, rückzuzahlender Geldbetrag; Schuld, Verbindlichkeit
|
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „dluh“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dluh“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „dluh“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „dluh“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: pluh