dovolená

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes dovolená gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes dovolená, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man dovolená in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort dovolená wissen müssen. Die Definition des Wortes dovolená wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondovolená und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

dovolená (Tschechisch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ dovolená dovolené
Genitiv dovolené dovolených
Dativ dovolené dovoleným
Akkusativ dovolenou dovolené
Vokativ dovolená dovolené
Lokativ dovolené dovolených
Instrumental dovolenou dovolenými

Worttrennung:

do·vo·le·ná

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild dovolená (Info)

Bedeutungen:

zeitlich begrenzte Freistellung von der Arbeit; Urlaub
Ausnutzung oder Verbringung der unter genannten Zeit; Urlaub

Sinnverwandte Wörter:

prázdniny

Oberbegriffe:

pobyt

Beispiele:

Lukáš si vzal do 7. ledna dovolenou.
Lukas nahm sich bis 7. Januar Urlaub.
Šimon se Šimonou odjížděli na zimní dovolenou do Rakouska.
Simon fuhr mit Simona auf Winterurlaub nach Österreich.

Charakteristische Wortkombinationen:

mateřská, neplacená, nucená dovolená — Mutterschaftsurlaub, unbezahlter Urlaub, Zwangsurlaub
být na dovolené — auf/in Urlaub sein
letní, zimní dovolená — Sommerurlaub, Winterurlaub

Übersetzungen

  zeitlich begrenzte Freistellung von der Arbeit; Urlaub
  ?
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dovolená“
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „dovolená“
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „dovolená“

Deklinierte Form

Worttrennung:

do·vo·le·ná

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild dovolená (Info)

Grammatische Merkmale:

  • Nominativ Singular Femininum des Adjektivs dovolený
  • Vokativ Singular Femininum des Adjektivs dovolený
  • Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs dovolený
  • Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs dovolený
  • Vokativ Plural Neutrum des Adjektivs dovolený
dovolená ist eine flektierte Form von dovolený.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „dovolený“ muss noch erstellt werden.

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: povolená
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia