Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
då gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
då, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
då in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
då wissen müssen. Die Definition des Wortes
då wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
då und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- då
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: då (Info)
Bedeutungen:
- auf die Zeit bezogen: wenn, als, damals
- auf den Grund bezogen: da
Sinnverwandte Wörter:
- när
- eftersom, därför att, för att, emedan, på grund av att, enär, alldenstund, ty att
Beispiele:
- Du gör mig så glad varje gång då du sjunger en låt just för mig.
- Du machst mich jedesmal so glücklich, wenn du nur für mich ein Lied singst.
- Den där morgonen, då vi kom till stugan redan klockan sju, sov alla fortfarande.
- An dem Morgen, als wir schon um sieben Uhr zum Haus kamen, schliefen noch alle.
- Då du redan vet svaret behöver du väl inte fråga, eller hur?
- Da du die Antwort schon kennst, brauchst du ja nicht fragen, oder?
Übersetzungen
auf die Zeit bezogen: wenn, als, damals
auf den Grund bezogen: da
- Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 , Seite 102
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »då«, Seite 167
- Svenska Akademiens Ordbok „då“