einen Hund aus dem Ofen locken
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes einen Hund aus dem Ofen locken gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes einen Hund aus dem Ofen locken, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man einen Hund aus dem Ofen locken in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort einen Hund aus dem Ofen locken wissen müssen. Die Definition des Wortes einen Hund aus dem Ofen locken wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voneinen Hund aus dem Ofen locken und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
einen Hund aus dem Ofen locken (Deutsch)
Worttrennung:
- ei·nen Hund aus dem Ofen lo·cken
Aussprache:
Bedeutungen:
- eine Person für etwas interessieren; meist wird die Wendung verneint benutzt und bedeutet dann, dass es einem nicht gelingt, jemanden zu interessieren
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- „ dahingegen ihr Reuter auch vor dem geringsten Rattennest keinen Hund aus dem Ofen locken könnet .“[1]
- „ ich, wie ich den Wald verlassen, ein solcher elender Tropf in der Welt war, daß man keinen Hund mit mir aus dem Ofen hätte locken können.“[2]
- Ursprünglich hieß es "den Hund aus dem Ofen locken", was seine Erklärung in der alten Bauart der Ofen findet: der Ofen stand auf Beinen, zwischen denen sich der Hund zu Hause gern lagerte.[3]
Übersetzungen
Quellen:
- ↑ Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen: Simplicius Simplicissimus. In: Projekt Gutenberg-DE. 3. Buch, Kap. 9 (URL).
- ↑ Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen: Simplicius Simplicissimus. In: Projekt Gutenberg-DE. 1. Buch, Kap. 11 (URL).
- ↑ Німецько-українсько-російський словник-довідник.: Довідкове видання, Денисенко С. Н. Abgerufen am 13. Dezember 2015.