ekstrakt

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ekstrakt gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ekstrakt, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ekstrakt in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ekstrakt wissen müssen. Die Definition des Wortes ekstrakt wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonekstrakt und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ekstrakt (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ ekstrakt ekstrakty
Genitiv ekstraktu ekstraktów
Dativ ekstraktowi ekstraktom
Akkusativ ekstrakt ekstrakty
Instrumental ekstraktem ekstraktami
Lokativ ekstrakcie ekstraktach
Vokativ ekstrakcie ekstrakty

Worttrennung:

eks·trakt, Plural: eks·trak·ty

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ekstrakt (Info), Plural:

Bedeutungen:

Chemie: Lösung, die durch Extraktion gewonnen wird; Extrakt, Auszug
Chemie, Medizin: Präparat, das aus einer aufbereiteten besteht; Extrakt, Auszug, Essenz
übertragen: Kern von etwas; Extrakt, Essenz
veraltet, auch Recht: Zusammenfassung der wesentlichen Punkte und/oder Gedanken einer Schrift oder Dokuments; Extrakt, Auszug
veraltet, Recht: Bescheinigung über einen Eintrag in das Hypothekenbuch
veraltet, Glücksspiel: Nummer, die bei einer Lotterie gezogen wurde

Herkunft:

Entlehnung aus dem lateinischen extractum → la[1]

Synonyme:

esencja, wyciąg
esencja, istota rzeczy
wyciąg, wypis

Oberbegriffe:

roztwór
preparat
świadectwo
numer

Unterbegriffe:

ekstrakt tabularny

Beispiele:

„Zjadłam po obiedzie kilka łyżeczek ekstraktu słodowego i wypiłam filiżankę mleka.“[2]
Ich habe nach dem Mittagessen ein paar Löffel Malzextrakt gegessen und eine Tasse Milch getrunken.

Charakteristische Wortkombinationen:

ekstrakt bulionu, ekstrakt kawy
ekstrakt życia

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „ekstrakt
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „ekstrakt
Słownik Języka Polskiego – PWN: „ekstrakt
Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 327.
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „ekstrakt
Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „ekstrakt“
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 684.
Słownik Ortograficzny – PWN: „ekstrakt

Quellen:

  1. Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 327.
  2. Bolesław Prus: Anielka. In: Pisma Bolesława Prusa. Tom VII. Szkice i obrazki, Warszawa 1935 (Wikisource), Seite 22.