Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
emanzipieren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
emanzipieren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
emanzipieren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
emanzipieren wissen müssen. Die Definition des Wortes
emanzipieren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
emanzipieren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- eman·zi·pie·ren, Präteritum: eman·zi·pier·te, Partizip II: eman·zi·piert
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: emanzipieren (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- reflexiv: sich selbstständig, unabhängig machen; sich aus der Diskriminierung und/oder Abhängigkeit lösen
- selten: jemanden selbstständig, unabhängig machen; jemanden aus der Diskriminierung und/oder Abhängigkeit lösen
Herkunft:
- in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts von dem französischen Verb émanciper → fr entlehnt, das auf das lateinische Verb ē-mancipāre → la „(einen Sklaven oder Sohn) in die Selbstständigkeit entlassen“ zurückgeht[1]
Beispiele:
- „So begann man politisch in überkonfessionellen Bahnen zu handeln. Katholische Politik emanzipierte sich von direktem Kircheneinfluß.“[2]
- Und soll man dann auch andere emanzipieren?
Wortbildungen:
- Emanze, Emanzipation
Übersetzungen
sich aus Abhängigkeit befreien
jemanden unabhängig machen
- Wikipedia-Artikel „Emanzipation“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „emanzipieren“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „emanzipieren“
- Duden online „emanzipieren“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „emanzipieren“ auf wissen.de
- Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „emanzipieren“
Quellen: