encore

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes encore gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes encore, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man encore in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort encore wissen müssen. Die Definition des Wortes encore wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonencore und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

encore (Französisch)

Adverb

Worttrennung:

en·core

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild encore (Info)

Bedeutungen:

noch
wieder, nochmals, erneut

Beispiele:

Je suis encore là.
Ich bin noch da. (könnte auch 'Ich bin wieder da' bedeuten, eigentlich: 'Vorher war ich da und nun bin ich auch da)'
Il n'est pas encore prêt.
Er ist noch nicht bereit.
Elle a encore manqué son train.
Sie hat nochmals ihren Zug verpasst.
Nous devons essayer encore (une fois).
Wir sollen es nochmals versuchen.

Charakteristische Wortkombinationen:

encore et toujours
immer wieder
encore + Komparativ
noch + Komparativ
ou encore…
oder auch…

Übersetzungen

Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „encore
Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „encore
Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „encore“.
PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „encore
LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „encore