Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
erfolgen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
erfolgen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
erfolgen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
erfolgen wissen müssen. Die Definition des Wortes
erfolgen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
erfolgen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- er·fol·gen, Präteritum: er·folg·te, Partizip II: er·folgt
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: erfolgen (Info), erfolgen (Info)
Bedeutungen:
- Amtsdeutsch, nur unpersönlich: stattfinden, sich ereignen, getan werden (der Inhalt des Tuns steckt im Subjekt des Satzes)
Beispiele:
- Die Änderung meiner Steuerklasse erfolgte am ersten dieses Monats.
- „Die Änderungen erfolgten deliktsspezifisch mit unterschiedlicher Intensität. Am ausgeprägtesten war der Wandel bei den Straßenverkehrsdelikten.“[1]
- „Die Therapie erfolgt zunächst überwiegend mit Tropfen, die regelmäßig verwendet werden müssen, auch wenn sie ein Jucken, Brennen oder ein Fremdkörpergefühl im Auge hervorrufen.“[2]
- „In einer zweiten Sitzung erfolgt die Rekonstruktion der distalen Harnröhre durch tubularisiertes Mundschleimhauttransplantat.“[3]
Übersetzungen
|
|
- Englisch: happen → en, take place → en
- Finnisch: tapahtua → fi
- Französisch: s'ensuivre → fr, avoir lieu → fr, se passer → fr, se dérouler → fr, arriver → fr, survenir → fr
- Italienisch: avvenire → it, avere luogo → it
- Schwedisch: äga rum → sv
- Spanisch: ocurrir → es, pasar → es, suceder → es, realizar → es
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erfolgen“
- Goethe-Wörterbuch „erfolgen“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erfolgen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erfolgen“
Quellen: