es zieht wie Hechtsuppe
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes es zieht wie Hechtsuppe gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes es zieht wie Hechtsuppe, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man es zieht wie Hechtsuppe in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort es zieht wie Hechtsuppe wissen müssen. Die Definition des Wortes es zieht wie Hechtsuppe wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vones zieht wie Hechtsuppe und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
es zieht wie Hechtsuppe (Deutsch)
Worttrennung:
- es zieht wie Hecht·sup·pe
Aussprache:
Bedeutungen:
- es herrscht starke Zugluft
Herkunft:
- aus dem jiddischen hech soppa, was soviel bedeutet wie „starker Wind“, das volksetymologisch umgedeutet wurde,[1][2]
- möglicherweise aber auch von scharf gesalzenen und gepfefferten Fischsuppen[3]
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- Mach doch mal das Fenster zu, es zieht ja wie Hechtsuppe!
Übersetzungen
es herrscht starke Zugluft
- Redensarten-Index „es zieht wie Hechtsuppe“
- Zur Etymologie der Redewendung
Quellen:
- ↑ Hans Peter Althaus: Chuzpe, Schmus & Tacheles. C.H.Beck, 2015 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Martin Lagoda, Bettina Snowdon: Die Tomate und das Paradies. Bibliographisches Institut, 2016, Seite 30 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Warum zieht es "wie Hechtsuppe"? SWR, abgerufen am 22. Juli 2023.