för
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes för gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes för, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man för in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort för wissen müssen. Die Definition des Wortes för wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonför und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
för (Schwedisch)
Präposition
Worttrennung:
- för
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
för (Info)
Bedeutungen:
Beispiele:
- Det är svårt för mig.
- Das ist schwer für mich.
- Gör det, för säkerhets skull.
- Tu es, der Sicherheit zuliebe.
- Jag älskar dig för din egen skull.
- Ich liebe dich um deiner selbst willen.
- Hon håller en tidning för ansiktet.
- Sie hält eine Zeitung vor das Gesicht.
- Vi reste till Vietnam för ett år sedan.
- Vor einem Jahr reisten wir nach Vietnam.
- Min dotter tänker stanna i Guatemala för alltid.
- Meine Tochter plant für immer in Guatemala zu bleiben.
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
für
räumlich: vor
- Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 159
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »för«, Seite 252
- Svenska Akademiens Ordbok „för“
Konjunktion
Worttrennung:
- för
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- Jag sparar för att kunna köpa nya skor till hösten.
- Ich spare, damit ich zum Herbst neue Schuhe kaufen kann.
- Jag är nöjd för att jag klarade provet.
- Ich bin zufrieden, weil ich die Prüfung bestanden habe.
Übersetzungen
in Kombination mit att: damit, weil
- Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 159
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »för«, Seite 252
- Svenska Akademiens Ordbok „för“