flamboyant

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes flamboyant gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes flamboyant, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man flamboyant in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort flamboyant wissen müssen. Die Definition des Wortes flamboyant wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonflamboyant und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

flamboyant (Deutsch)

Positiv Komparativ Superlativ
flamboyant flamboyanter am flamboyantesten
Alle weiteren Formen: Flexion:flamboyant

Worttrennung:

flam·bo·yant, Komparativ: flam·bo·yan·ter, Superlativ: am flam·bo·yan·tes·ten

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild flamboyant (Info), Lautsprecherbild flamboyant (Info)
Reime: -ant

Bedeutungen:

bildungssprachlich: flammend, geflammt
bildungssprachlich: farbenfroh, sehr bunt
bildungssprachlich: energisch

Herkunft:

Das Adjektiv stammt vom französischen flamboyant → fr „geflammt“, dem ersten Partizip von flamboyer → fr (flammen, aufleuchten).[1]

Synonyme:

farbenprächtig, grellbunt

Gegenwörter:

phlegmatisch

Beispiele:

Heute trägt Trude wieder eine flamboyante Auswahl an Kleidungsstücken.
„Der Dichter setzte sich als flamboyanter Lebemann in Szene.“[2]

Wortbildungen:

Flamboyantstil

Übersetzungen

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9, „flamboyant“, Seite 550
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „flamboyant
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalflamboyant
The Free Dictionary „flamboyant
Duden online „flamboyant

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9, „flamboyant“, Seite 550.
  2. Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8, Zitat Seite 106.

flamboyant (Englisch)

Positiv Komparativ Superlativ
flamboyant more flamboyant most flamboyant

Worttrennung:

flam·boy·ant

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild flamboyant (australisch) (Info) Lautsprecherbild flamboyant (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

grell, extravagant

Beispiele:

a flamboyant performance
a flamboyant personal life

Übersetzungen

Merriam-Webster Online Dictionary „flamboyant
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „flamboyant

Quellen: