Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
geschmackvoll gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
geschmackvoll, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
geschmackvoll in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
geschmackvoll wissen müssen. Die Definition des Wortes
geschmackvoll wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
geschmackvoll und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ge·schmack·voll, Komparativ: ge·schmack·vol·ler, Superlativ: am ge·schmack·volls·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: geschmackvoll (Info)
Bedeutungen:
- den gesellschaftlich geteilten Vorstellungen von gutem Geschmack entsprechend
- einen guten Geschmack habend
Sinnverwandte Wörter:
- nobel, stilsicher, stilvoll
- schmackhaft, wohlschmeckend
Gegenwörter:
- geschmacklos
Beispiele:
- „Während Ost-Deutschland, zwanzig Jahre nach der Wende, geschmackvoll gefliest und picobello asphaltiert ist und die Zinsen stabil bei 1,5 Prozent liegen, gibt es in Polen noch Basisarbeit zu leisten: Bahnhöfe zu bauen, Flüsse auszubaggern und Fertighausfirmen zu gründen.“[1]
- Da ist dir aber eine ausgesprochen geschmackvolle Suppe gelungen.
Übersetzungen
den gesellschaftlich geteilten Vorstellungen von gutem Geschmack entsprechend
|
|
- Englisch: elegant → en, stylish → en
- Französisch: de bon goût → fr, adverbiell: avec goût → fr, umgangssprachlich: classe → fr
- Interlingua: elegante → ia, de bon gusto → ia
- Italienisch: fine → it, elegante → it, di buon gusto → it
- Polnisch: gustowny → pl, adverbiell: gustownie → pl
- Russisch: со вкусом (so vkusom☆) → ru
- Schwedisch: smakfull → sv, läcker → sv
- Spanisch: elegante → es, de buen gusto → es, adverbiell: con gusto → es
|
einen guten Geschmack habend
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geschmackvoll“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „geschmackvoll“
- The Free Dictionary „geschmackvoll“
- Duden online „geschmackvoll“
Quellen:
- ↑ Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 268. ISBN 978-3-89029-399-8.