gladius

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes gladius gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes gladius, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man gladius in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort gladius wissen müssen. Die Definition des Wortes gladius wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vongladius und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

gladius (Latein)

Kasus Singular Plural
Nominativ gladius gladii
Genitiv gladii gladiorum
Dativ gladio gladiis
Akkusativ gladium gladios
Vokativ gladi gladii
Ablativ gladio gladiis
Gladius

Nebenformen:

gladium

Worttrennung:

gla·di·us Plural: gla·di·ī

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild gladius (klassisches Latein) (Info)

Bedeutungen:

Waffe, bestehend aus einer scharfen Klinge und Griff, römisches Kurzschwert; Schwert
Zoologie, speziell Ichthyologie: Schwertfisch (Xiphias gladius)

Herkunft:

seit Plautus bezeugt;[1] vielleicht eine Entlehnung aus dem urkeltischen *gladio- oder *kladio- oder einer dritten Sprache; vergleiche walisisch cleddyf → cy, kornisch clethe → kw und mittelbretonisch clezeff → xbm[2]

Synonyme:

xiphias

Verkleinerungsformen:

gladiolus

Oberbegriffe:

piscis

Beispiele:

Gladiator gladio bestiam necat.
Der Gladiator tötet das Tier mit dem Schwert.
„Trebius Niger xiphian, id est gladium, rostro mucronato esse, ab hoc naves perfossas mergi; in oceano ad locum Mauretaniae, qui Cottae vocetur, non procul Lixo flumine idem lolligines evolare ex aqua tradit tanta multitudine, ut navigia demergant.“ (Plin. Nat. 32, 15)[3]

Wortbildungen:

gladiator, gladiatus, gladiarius, digladiari

Erbwörter:

französisch: glaive, katalanisch: glavi

Entlehnungen:

italienisch: gladio, portugiesisch: gládio, spanisch: gladio

Übersetzungen

Lateinischer Wikipedia-Artikel „Gladius
Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „gladius“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2937–2938.
PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „gladius

Quellen:

  1. Alfred Ernout, Alfred Meillet: Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots. durch Jacques André vermehrte und korrigierte Neuauflage der 4. Auflage. Klincksieck, Paris 2001, ISBN 2-252-03277-4, Seite 275-276.
  2. Michiel de Vaan: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2008, ISBN 978-90-04-16797-1 (Band 7 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), Seite 263.
  3. Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen V. Libri XXXI–XXXVII, K. G. Saur, München/Leipzig 2002, ISBN 3-598-71654-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1897), Seite 53–54.