Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
guten Tag gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
guten Tag, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
guten Tag in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
guten Tag wissen müssen. Die Definition des Wortes
guten Tag wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
guten Tag und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- gu·ten Tag
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
guten Tag (Info), guten Tag (Info)
Bedeutungen:
- der Tagesgruß
Herkunft:
- aus den Wörtern gut und Tag (im Akkusativ)
Synonyme:
- Tag, Tagchen
Sinnverwandte Wörter:
- grüß dich, grüß Gott, hallo, hi
Gegenwörter:
- guten Morgen, guten Abend, gute Nacht, auf Wiedersehen, siehe auch: Begrüßungsformeln
Beispiele:
- Er sagte nur „guten Tag“ und „auf Wiedersehen“.
Übersetzungen
der Tagesgruß
|
|
|
- Afrikaans: goeiemiddag → af, dagsê → af
- Albanisch: mirëdita → sq
- Armenisch: բարի օր (barhi orh) → hy
- Aserbaidschanisch: sabahınız xeyir → az
- Bosnisch: dobar dan → bs
- Bulgarisch: добър ден (dobăr den☆) → bg
- Chinesisch: 你好 (nǐ hǎo) → zh
- Dänisch: goddag → da; informell: goddav → da, dav → da
- Englisch: morgens: good morning → en; nachmittags: good afternoon → en; Australisch: good day → en, how do you do → en
- Esperanto: bonan tagon → eo
- Estnisch: tere päevast → et
- Finnisch: hyvää päivää → fi
- Französisch: bonjour → fr
- Griechisch (Neu-): καλημέρα (kaliméra) → el, γεια σου (gia sou) → el, γεια σας (gia sas) → el
- Isländisch: góðan dag → is, góðan daginn → is
- Italienisch: buon giorno → it
- Japanisch: 今日は (こんにちは, konnichiwa) → ja
- Katalanisch: bon dia → ca
- Koreanisch: 안녕하세요 (annyeonghaseyo) → ko
- Kroatisch: dobar dan → hr
- Kurdisch:
- Lettisch: labdien → lv
- Litauisch: laba diena → lt
- Luxemburgisch: gudden Dag → lb
- Niederdeutsch: goden Dag → nds
- Niederländisch: goededag → nl
- Nordfriesisch: gud dai → frr
- Okzitanisch: bonjorn → oc, adieu → oc, adieu-siatz → oc
- Plautdietsch: goondach → pdt
- Polnisch: dzień dobry → pl
- Portugiesisch: morgens: bom dia → pt; nachmittags: boa tarde → pt
- Rätoromanisch: bun di → rm
- Rumänisch: bună ziua → ro
- Russisch: добрый день (dobryj denʹ☆) → ru, Plural und Höflichkeitsform: здравствуйте (zdravstvujte☆) → ru, Vertraulichkeitsform Singular: здравствуй (zdravstvuj☆) → ru
- Schwedisch: god dag → sv, hej → sv (ugs.)
- Serbisch: добар дан (dobar dan☆) → sr
- Slowakisch: dobrý deň → sk
- Slowenisch: dober dan → sl
- Sorbisch:
- Spanisch: morgens: buenos días → es, buen día → es; nachmittags: buenas tardes → es
- Tschechisch: dobrý den → cs
- Türkisch: günaydın → tr, iyi günler → tr, merhaba → tr
- Ukrainisch: добрий день (dobryj denʹ☆) → uk, добридень (dobrydenʹ☆) → uk, доброго дня (dobroho dnja☆) → uk
- Ungarisch: jó napot → hu
- Westfriesisch: mooin → fy
|
- Wikipedia-Artikel „Guten Tag“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „guten+Tag“
