hübsch
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes hübsch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes hübsch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man hübsch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort hübsch wissen müssen. Die Definition des Wortes hübsch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonhübsch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
hübsch (Deutsch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| hübsch | hübscher | am hübschesten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:hübsch | ||||
Worttrennung:
- hübsch, Komparativ: hüb·scher, Superlativ: am hüb·sches·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- ebenmäßig, schön
- angenehm, nett
- nur adverbiell: wie es sich gehört
- nur attributiv: von nicht ganz unbedeutender Größe
Herkunft:
- Erbwort aus mittelhochdeutsch hübesch → gmh, hübsch → gmh, hüvesch → gmh, hövesch → gmh (zu Hof gehöriges Adjektiv, vgl. höfisch),[1] eigentlich: sich so fein, gesittet benehmend, wie es bei Hofe üblich ist (Ersatz des v durch b ursprünglich vorwiegend in Süd-Deutschland).[2] Seit dem 15. Jh. begegnet hübsch in der Bedeutung ‘fein aussehend, gefallend, schön’.[3]
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Ein hübsches Mädchen sitzt dort.
- „Das Empfangszimmer war sehr elegant, sehr bequem, und auf einer pflaumenfarbenen Couch saß ihm das hübscheste Kind gegenüber, das Hagen jemals gesehen hatte.“[4]
- „Sie war jung und ziemlich hübsch, obwohl sie dunkle Ringe unter den Augen hatte.“[5]
- Es ist ganz hübsch hier.
- Und bleibt mir hübsch auf den Wegen!
- Mit der Zeit hatte sich ein hübsches Sümmchen angesammelt.
Redewendungen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
ebenmäßig, schön
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
angenehm, nett
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
nur adverbiell: wie es sich gehört
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hübsch“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hübsch“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hübsch“
- The Free Dictionary „hübsch“
- Duden online „hübsch“
Quellen:
- ↑ Duden online „hübsch“
- ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hübsch“
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hübsch“
- ↑ Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 49.
- ↑ Stephen King: Mr. Mercedes. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014 (übersetzt von Bernhard Kleinschmidt), ISBN 978-3-453-43846-0, Seite 10.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hüpf