hanebüchen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes hanebüchen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes hanebüchen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man hanebüchen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort hanebüchen wissen müssen. Die Definition des Wortes hanebüchen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonhanebüchen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

hanebüchen (Deutsch)

Positiv Komparativ Superlativ
hanebüchen hanebüchener am hanebüchensten
Alle weiteren Formen: Flexion:hanebüchen

Worttrennung:

ha·ne·bü·chen, Komparativ: ha·ne·bü·che·ner, Superlativ: ha·ne·bü·chens·ten

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild hanebüchen (Info), Lautsprecherbild hanebüchen (Info)

Bedeutungen:

auf spektakuläre Weise unglaublich

Herkunft:

mittelhochdeutsch „hagenbüechīn“, Nebenform „hainbüechīn“ „aus dem Holz der Hagebuche“, seit 18. Jahrhundert als „hanbüchen“ „derb, klotzig“[1]

Sinnverwandte Wörter:

absurd, abwegig, bodenlos, haarsträubend, himmelschreiend, skandalös, unerhört, ungeheuerlich, unglaublich, unglaubwürdig, unsinnig

Gegenwörter:

glaubwürdig, nachvollziehbar, plausibel

Beispiele:

Er machte hanebüchene Anschuldigungen.
In der Zeitung steht wieder ein hanebüchener Unsinn!
„Den Namen Meike fand Oma hanebüchen.“[2]
„ hat Ermittlungen behindert und mit teilweise hanebüchenen Argumenten dem Westen Provokationen zu unterstellen versucht.“[3]
„Die grundsätzliche Weigerung, Flüchtlinge muslimischen Glaubens in Ungarn aufzunehmen, weil sie allesamt "Invasoren" seien, ist hanebüchener Unsinn.“[4]
„»Wer unbescholtene Besucherinnen und Besucher seines Landes unter wirklich hanebüchenen, ja abwegigen Beschuldigungen festnimmt, und in Untersuchungshaft verbringen lässt, der verlässt den Boden europäischer Werte«, sagte Gabriel.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

mit Substantiv: hanebüchener Unsinn, eine hanebüchene Behauptung, hanebüchene Beschuldigungen, hanebüchener Blödsinn, eine hanebüchene Lüge, hanebüchene Unterstellungen

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „hanebüchen
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hanebüchen
Duden online „hanebüchen
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalhanebüchen
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hanebüchen
PONS – Deutsche Rechtschreibung „hanebüchen
The Free Dictionary „hanebüchen
Duden online „hanebüchen
wissen.de – Lexikon „hanebüchen
Wahrig Synonymwörterbuch „hanebüchen“ auf wissen.de
Wahrig Herkunftswörterbuch „hanebüchen“ auf wissen.de
Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Felix Forberg: Hanebüchen. In: Deutsche Welle. 26. April 2019 (Text und Audio zum Download, Dauer: 01:36 mm:ss, URL, abgerufen am 26. April 2019).

Quellen:

  1. Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002. ISBN 3-11-017472-3
  2. Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 399.
  3. Christian F. Trippe: Kommentar: Nervengas von der Schwiegermutter?. In: Deutsche Welle. 16. März 2018 (URL, abgerufen am 26. April 2019).
  4. Bernd Riegert: Kommentar: Viktor Orbán verdreht die Fakten. In: Deutsche Welle. 8. Januar 2018 (URL, abgerufen am 26. April 2019).
  5. Ankara ist sauer nach Berliner Paukenschlag. In: Deutsche Welle. 20. Juli 2017 (URL, abgerufen am 26. April 2019).