hard
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes hard gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes hard, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man hard in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort hard wissen müssen. Die Definition des Wortes hard wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonhard und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
hard (Englisch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| hard | harder | hardest |
Worttrennung:
- hard, Komparativ: har·der, Superlativ: har·dest
Aussprache:
Bedeutungen:
- hart, fest
- schwierig
- Süßwasser: hart, von hohem Kalkgehalt
- von Erkenntnissen, Fakten, Informationen: gesichert, sicher, hieb- und stichfest/stichfest; unverhüllt, nackt
Herkunft:
- von altenglisch heard von germanisch *kharthus (vergleiche deutsch hart, niederländisch hard, gotisch hardus) von indogermanisch *kratus „Macht, Stärke“[1]
Beispiele:
- The girl got hurt by falling on the hard floor.
- Das Mädchen verletzte sich, als es auf den harten Fußboden fiel.
- "We say, 'It is easy to have calmness in inactivity, it is hard to have calmness in activity, but calmness in activity is true calmness.'"[2]
- We were able to glean hard intelligence of them.
- Wir waren imstande, stichfeste (nachrichtendienstliche) Erkenntnisse über sie zusammenzutragen.
- That’s a hard fact.
- Das ist die/eine nackte Tatsache.
Übersetzungen
Süßwasser: hart, von hohem Kalkgehalt
gesichert, sicher, hieb- und stichfest/stichfest; unverhüllt, nackt
- Longman Dictionary of Contemporary English: „hard“
- Merriam-Webster Online Dictionary „hard“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „hard“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hard“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „hard“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „hard“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hard“
Quellen:
- ↑ Online Etymology Dictionary „hard“
- ↑ Shunryu Suzuki, David Chadwick; Zen Mind, Beginner's Mind; Shambhala Publications, 2010 Google Books