Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
hibernate gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
hibernate, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
hibernate in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
hibernate wissen müssen. Die Definition des Wortes
hibernate wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
hibernate und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- hi·ber·nate, Partizip Perfekt: hi·ber·na·ted, Partizip Präsens: hi·ber·na·ting
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: hibernate (britisch) (Info)
Bedeutungen:
- intransitiv: den Winter schlafend oder ruhend verbringen; Zoologie: Winterschlaf halten
- intransitiv: vom aktiven Zustand in einen vorübergehend inaktiven Zustand wechseln, beispielsweise bei Computern oder Krankheitserregern
Herkunft:
- um das Jahr 1800 von lateinisch hibernare → la „den Winter verbringen“[1][2][3]
Beispiele:
- „Humans do not hibernate naturally but, technically, it is not impossible: “[4]
- Von Natur aus halten Menschen zwar keinen Winterschlaf, aber im Prinzip ist dies nicht unmöglich:
- „For this reason, standby or hibernate are better options for users when they intend to use the system again after a short period of inactivity.“[5]
- Aus diesem Grund ist es für Anwender die bessere Option, in den Stand-by-Modus oder in den Ruhemodus zu wechseln, wenn sie beabsichtigen, den Computer nach einer kurzen Inaktivitätsphase erneut zu nutzen.
- „There are viruses that can essentially hibernate in the body long after a person recovers and then reemerge, triggering the same condition or a new one.“[6]
- Manche Viren können tatsächlich einen Ruhezustand im Körper einnehmen und dort lang nach der Genesung verbleiben, bis sie sich reaktivieren und dieselben Krankheitszustand hervorrufen oder einen neuen.
Wortbildungen:
- hibernation
Übersetzungen
einen inaktiven Zustand einnehmen
- Cambridge Dictionaries: „hibernate“ (britisch), „hibernate“ (US-amerikanisch)
- Longman Dictionary of Contemporary English: „hibernate“
- Merriam-Webster Online Dictionary „hibernate“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hibernate“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „hibernate“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hibernate“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „hibernate“
Quellen:
- ↑ Merriam-Webster Online Dictionary „hibernate“
- ↑ Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hibernate“
- ↑ Longman Dictionary of Contemporary English: „hibernate“
- ↑ Justin McCurry, Alok Jha: Injured hiker survived 24 days on mountain by 'hibernating'. In: The Guardian Online. 21. Dezember 2006, ISSN 0261-3077 (URL, abgerufen am 28. Dezember 2022) .
- ↑ Environmental impact. British Broadcasting Corporation (BBC), London, United Kingdom, abgerufen am 28. Dezember 2022 (Englisch).
- ↑ Your covid questions, answered: Can the coronavirus hibernate in your body, reemerge years later? The Washington Post, abgerufen am 28. Dezember 2022 (Englisch).