hissen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes hissen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes hissen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man hissen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort hissen wissen müssen. Die Definition des Wortes hissen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonhissen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
hissen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | hisse | ||
| du | hisst | |||
| er, sie, es | hisst | |||
| Präteritum | ich | hisste | ||
| Konjunktiv II | ich | hisste | ||
| Imperativ | Singular | hisse! hiss! | ||
| Plural | hisst! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gehisst | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hissen
| ||||
Worttrennung:
- his·sen, Präteritum: hiss·te, Partizip II: ge·hisst
Aussprache:
Bedeutungen:
- transitiv: eine Flagge oder ein Segel am Mast nach oben ziehen
Herkunft:
- im 16. Jahrhundert wurde das niederdeutsche Wort hissen aus der neuniederländischen Seemannssprache übernommen. Wahrscheinlich geht das Wort auf eine Lautmalerei zurück.[1][2]
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Mit Tagesanbruch ließ Evans also die drei Segel der Schaluppe hissen, und von der sichern Hand des Steuermannes geleitet, glitt diese aus dem Rio Sealand heraus.[3]
- Bei einer Zeremonie mit Vertretern der afghanischen Armee und der Nato-geführten Schutztruppe Isaf hissten Regierungsvertreter die schwarz-rot-grüne Nationalflagge auf einem Marktplatz.[4]
- „In Ostsamoa wurde die US-Flagge am 17. April 1900 erstmals gehisst und das Territorium der US-Marine unterstellt.“[5]
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
transitiv: eine Flagge oder ein Segel am Mast nach oben ziehen
- Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „hissen“
- Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „hissen“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hissen“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hissen“
- The Free Dictionary „hissen“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hissen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hissen“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 23., erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/New York 1995, ISBN 3-11-012922-1, DNB 945685408, Seite 377
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2, Seite 340
- ↑ Jules Verne: Zwei Jahre Ferien. Bekannte und unbekannte Welten. Abenteuerliche Reisen von Julius Verne, Band LIV–LV, Wien, Pest, Leipzig 1889, Seite 431 (zeno.org)
- ↑ spiegel de: Afghanen hissen Nationalflagge über Taliban-Hochburg ffr/dpa/AFP, 25. Februar 2010
- ↑ Fritjof Heller: Vergessene Länder (12): Samoa — Wiege Polynesiens. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 518, August 2020, ISSN 1619-5892, Seite 33., DNB 012758477.
hissen (Schwedisch)
Worttrennung:
- hissen
Aussprache:
- IPA:
Grammatische Merkmale: