houba

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes houba gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes houba, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man houba in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort houba wissen müssen. Die Definition des Wortes houba wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonhouba und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

houba (Tschechisch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ houba houby
Genitiv houby hub
Dativ houbě houbám
Akkusativ houbu houby
Vokativ houbo houby
Lokativ houbě houbách
Instrumental houbou houbami

Worttrennung:

hou·ba

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild houba (Info)
Reime: -ɔʊ̯ba

Bedeutungen:

Botanik: aus schlauchförmigen Fäden bestehender Organismus ohne Blattgrün: Pilz
primitives Meereslebewesen: Schwamm
Wasser saugendes Bade- oder Putzutensil aus oder aus Gummi, Kunststoff etc.: Schwamm
umgangssprachlich, nur im Plural: nichts

Synonyme:

nic

Verkleinerungsformen:

houbička

Beispiele:

„Tak všecky tři holky šly na houby.“[1]
Dann gingen alle drei Mädchen Pilze suchen.
Pojedli bramborovou polévku s houbami.
Sie verzehrten eine Kartoffelsuppe mit Pilzen.
Některé houby mají tělo vyztužené jehlicemi z uhličitanu vápenatého.
Manche Schwämme haben einen mit Nadeln aus Calciumkarbonat versteiften Körper.
Záda si myji obvykle houbou.
Den Rücken wasche ich mir gewöhnlich mit einem Schwamm.
V kasičce mám houby.
Die Sparbüchse ist komplett leer.

Redewendungen:

růst jako houby po dešti (wie Pilze aus dem Boden schießen)

Charakteristische Wortkombinationen:

jedlá, jedovatá houba (Speisepilz, Giftpilz); sbírat houby (Pilze sammeln)

Wortbildungen:

houbař, houbařský, houbařství, houbový, zhoubný, zhoubovat se

Übersetzungen

  Botanik: aus schlauchförmigen Fäden bestehender Organismus ohne Blattgrün: Pilz
  primitives Meereslebewesen: Schwamm
  ?
  umgangssprachlich, nur im Plural: nichts
Tschechischer Wikipedia-Artikel „houba“
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „houba“
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „houba“
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „houba“
centrum - slovník: „houba“

Quellen:

  1. ↑ Wikisource-Quellentext „František Ladislav Popelka z vypravování K. Paclíkové, O Popelce“
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia