Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
hromada gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
hromada, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
hromada in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
hromada wissen müssen. Die Definition des Wortes
hromada wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
hromada und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- hro·ma·da
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Zahlklassifikator: größere Ansammlung von Gegenständen; Haufen, Berg, Papier: Stoß, Stapel
- Treffen einer großen Zahl von Menschen, die über etwas sprechen wollen oder über etwas abstimmen wollen; Versammlung
- umgangssprachlich: eine größere Anzahl; Menge
Synonyme:
- kupa
- spousta
Beispiele:
- Kam oko dohlédlo, všude byly jen hromady kamení.
- So weit das Auge reichte, überall waren nur Berge von Gestein.
- Valná hromada je oprávněna jmenovat další jednatele a určit či změnit rozdělení pravomocí mezi jednateli.
- Die Gesellschafterversammlung ist berechtigt, weitere Geschäftsführer zu bestellen und die Befugnisverteilung unter den Geschäftsführern zu bestimmen oder zu verändern.
- Zastav se až večer, mám hromadu práce.
- Komm erst abends, ich hab eine Menge Arbeit.
Charakteristische Wortkombinationen:
- valná hromada — Gesellschafterversammlung, Hauptversammlung, Vollversammlung
Wortfamilie:
- hromadný
Übersetzungen
umgangssprachlich: eine größere Anzahl; Menge
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hromada“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „hromada“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „hromada“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „hromada“