Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
hënë gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
hënë, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
hënë in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
hënë wissen müssen. Die Definition des Wortes
hënë wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
hënë und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- hë·në, Plural: hë·na (hë·nat)
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Astronomie: Mond
- Montag
Gegenwörter:
- diell, tokë (botë), mërkur, afërditë (venus), mars, jupiter, saturn, uran, neptun, pluton
- martë, mërkurë, enjte, shtunë, diell
Oberbegriffe:
- trup qiellor
- ditë
Unterbegriffe:
- hënë e plotë, hënë e re, eklipsi i Hënës
Redewendungen:
- fëmija pa nënë si nata pa hënë
Herkunft:
- Protoalbanisch *kʰandnā → *skond-nah₂; aus der indogermanischen Wurzel *(s)kand- („scheinen”).
- Verwandt mit Latein candeō → la („scheinen”), Walisisch can → cy („weiß”), Sanskrit चन्द्र (candrá) → sa („scheinend; Mond”), usw.[1]
Beispiele:
- „E Hënë, është dita e Hënës.
- E Martë, dita e Arit.”[2]
- Der Montag ist der Tag des Mondes.
- Der Dienstag, der Tag des Goldes.
Wortbildungen:
- Name: Hënë (Hëna) f
- Wochentag: e hënë
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
|
Für siehe Übersetzungen zu Mond1
Für siehe Übersetzungen zu Montag2
|
- Albanischer Wikipedia-Artikel „Hëna“
- fjalorthi.com: „hënë“
- fjalor.de: „hënë“
- fjale.al: „hënë“
Quellen:
- ↑ Stefan Schumacher, Joachim Matzinger: Die Verben des Altalbanischen: Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie. Harrassowitz, 2013, ISBN 344706448X , Seite: 212.
- ↑ Aristidh P. Kola: Albanians at White House by the side of civilization. Shtëpia Botuese "55", 2002, ISBN 9992782005, Seite 198