hüten
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes hüten gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes hüten, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man hüten in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort hüten wissen müssen. Die Definition des Wortes hüten wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonhüten und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
hüten (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | hüte | ||
| du | hütest | |||
| er, sie, es | hütet | |||
| Präteritum | ich | hütete | ||
| Konjunktiv II | ich | hütete | ||
| Imperativ | Singular | hüte! | ||
| Plural | hütet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gehütet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hüten
| ||||
 | |||||||||
 |
Worttrennung:
- hü·ten, Präteritum: hü·te·te, Partizip II: ge·hü·tet
Aussprache:
Bedeutungen:
- transitiv: aufpassen auf, wobei meist Tiere, aber auch Kinder gemeint sind
- figurativ: an einem Ort bleiben, wobei meistens das Bett gemeint ist
- für sich behalten; nicht erzählen
- reflexiv: sich vor etwas oder jemandem in acht nehmen
Herkunft:
- ab dem 9. Jahrhundert belegt althochdeutsch huotan, mittelhochdeutsch auch reflexiv hüeten, zu Hut[1]
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Der Schäfer hütet die Schafe.
- Die Nachbarin hütet unser Haus und gießt die Blumen, während wir im Urlaub sind.
- Meine Tochter kann leider nicht zur Schule gehen, denn sie ist erkältet und muss deshalb das Bett hüten.
- Kannst du ein Geheimnis hüten?
- Hüte dich vor der Eifersucht!
- Man soll sich ja vor schlechtem Umgang hüten, aber woher weiß man, was schlechter Umgang ist?
- Ich werde mich hüten! Nein, keine Angst, das mache ich auf keinen Fall.
Redewendungen:
- das Bett hüten – Bettruhe halten
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
transitiv: aufpassen auf, wobei meist Tiere, aber auch Kinder gemeint sind
|
figurativ: an einem Ort bleiben, wobei meistens das Bett gemeint ist
|
reflexiv: sich vor etwas oder jemandem in acht nehmen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hüten“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hüten“
- The Free Dictionary „hüten“
- Duden online „hüten“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hütten