ibisco

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ibisco gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ibisco, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ibisco in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ibisco wissen müssen. Die Definition des Wortes ibisco wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonibisco und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ibisco (Italienisch)

Singular

Plural

l’ibisco

gli ibischi

ibisco con un fiore rosa (Hibiskus mit einer rosa Blüte)

Worttrennung:

i·bi·sco, Plural: i·bi·schi

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Botanik: der Hibiskus

Herkunft:

von lateinisch hibiscum → la, entlehnt von altgriechisch ἰβίσκος (ibiskos→ grc[1]

Synonyme:

Hibiscus

Oberbegriffe:

arbusto, pianta

Beispiele:

Le donne dei mari del Sud ornano ancora i lunghi capelli neri con grandi corolle di ibisco.[2]
Die Frauen der Südsee schmücken noch ihre langen schwarzen Haare mit großen Blütenkronen aus Hibiskus.
Una delle più straordinarie «siepi» di ibisco si trova a Padova, nel chiostro della basilica di Sant' Antonio.[2]
Eine der außergewöhnlichsten „Hecken“ aus Hibiskus befindet sich in Padua, im Kreuzgang der Basilika Sant' Antonio.

Übersetzungen

Italienischer Wikipedia-Artikel „ibisco
PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ibisco
LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ibisco
The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „ibisco

Quellen:

  1. Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 „hibiscum“
  2. 2,0 2,1 Corriere de la Sera: Marta Isnenghi, Sono i giorni dell' ibisco che incantò Gauguin Rosa, azzurri o dorati, colorano l' Isola Madre, 6 agosto 2006
Ähnliche Wörter:
ibis, libico