im Argen liegen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes im Argen liegen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes im Argen liegen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man im Argen liegen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort im Argen liegen wissen müssen. Die Definition des Wortes im Argen liegen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonim Argen liegen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- im Ar·gen lie·gen
Aussprache:
Bedeutungen:
- etwas ist nicht so, wie es sein sollte oder wie es richtig wäre
Herkunft:
- Dieser Redewendung liegt wohl die Bibelstelle „Wir wissen, dass wir von Gott sind, und die ganze Welt liegt im Argen.“[1] im ersten Johannesbrief (5, 19) zugrunde.[2]
Beispiele:
- „Die Doktorandenbetreuung liegt im Argen. Selbstherrliche Professoren weisen geeignete Bewerber ab oder verlangen Zusatzleistungen am Lehrstuhl.“[3]
Übersetzungen
etwas ist nicht so, wie es sein sollte oder wie es richtig wäre
- Redensarten-Index „im Argen liegen“
- Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „im Argen liegen“
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „arg: im Argen liegen“, Seite 55.
Quellen:
- ↑ 1.Joh 5,19 LUT
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „arg: im Argen liegen“, Seite 55.
- ↑ Hermann Horstkotte: Hindernislauf zum Doktorhut. In: Zeit Online. 26. März 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. März 2018).